Publié pour la première fois en 1968, acclamé par la BBC qui lui décerne le prix du mérite du livre le plus remarquable de l’année, l’ouvrage Réflexions est un concentré d’Idries Shah à l’état pur. C’est un trésor, en format de poche d’un recueil de fables, d’aphorismes, d’observations et d’histoires enseignements qui touchent à la racine même de la pensée conditionnée. Si chaque pièce succincte brille par sa concision, peu d’entre elles ne sont simples.

L’avant-propos du livre définit clairement les termes : vous imaginez-vous que les fables n’existent que pour divertir ou instruire et ne se basent que sur des faits appartenant au domaine de la fiction ? Les meilleures d’entre elles, affirme Idries Shah sont des descriptions détaillées délinéant ce qui se passe dans la vie réelle, au sein de la communauté et dans les processus mentaux d’un individu. Il ne s’agit pas d’un livre qui offre un quelconque réconfort ou cherche à rassurer. Nous nous trouvons devant un livre qui contient des instruments d’une haute précision rare, chacun d’entre eux ayant été calibré pour mettre la lumière sur un angle invisible dont le lecteur ignorait l’existence même.

Si cinq secondes suffisent pour lire un aphorisme, il peut requérir jusqu’à cinq ans pour être compris dans son entièreté. Une fable d’une longueur de trois lignes possède le pouvoir de démanteler une supposition qui a dominé un comportement pendant une vie entière. L’effet est cumulatif et imprévisible, les pièces ne cherchent pas à s’arroger une position quelconque, elles réagencent la perception. Des lecteurs ont décrit l’expérience comme étant celle d’un dormeur que l’on secoue, pour le réveiller. Un chroniqueur a même déclaré qu’il avait trouvé bien plus de sagesse dans ce livre pourtant si fin que dans n’importe autre livre de cette année-là, ajoutant qu’il lui avait insufflé un nouvel élan.

Parmi les ouvrages d’Idries Shah, ce qui rend le livre Réflexions si inhabituel est sa densité. Il est dépourvu de garnissage, de préambule et d’explication rhétorique. Chaque phrase trouve sa place dans ce livre qui peut être ouvert à n’importe quelle page, à n’importe quel moment, toujours prêt à livrer un fragment de l’inattendu.

Petit en volume mais à la portée incalculable, Réflexions est l’un des rares livres dont la dimension ne cesse de croître au fur et à mesure, alors qu’il est posé sur l’étagère d’une bibliothèque.